The maps of the city: Petit village de la famille Sarray